diff --git a/README.md b/README.md
index 42d769c..eef4a61 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,8 +27,8 @@ Since 6.0.19 the WebUI ships with the main program; access it via `/management.h
 1) **After CLI Proxy API is running (recommended)**  
    Visit `http://your-server:8317/management.html`.
 
-2) **Direct static use**  
-   Open `index.html` (or the bundled `dist/index.html` from `npm run build`) directly in your browser.
+2) **Direct static use after build**  
+   The single file `dist/index.html` generated by `npm run build`
 
 3) **Local server**
 ```bash
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
index 63018b4..3b56bfd 100644
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@@ -27,8 +27,8 @@
 1) **主程序启动后使用（推荐）**  
    访问 `http://您的服务器:8317/management.html`。
 
-2) **直接静态打开**  
-   浏览器打开 `index.html`（或 `npm run build` 生成的 `dist/index.html` 单文件）。
+2) **构建后直接静态打开**  
+   `npm run build` 生成的 `dist/index.html` 单文件
 
 3) **本地服务器**
 ```bash